你會撐過去㗎，米克。
我哋都係。
你真係一反常態咁樂觀喎，賴恩。
你應該多啲咁樣做。
- 乜嘢話？ - 笑吓啦。
阿祖叫我畀多次機會你。
我希望你唔會令佢失望，
但我有預感你會。
喂？
親愛的。
阿媽？
我帶你返屋企。
嘉莉：莉莉·格雷已經成為焦點
佢冒充卡羅爾同佢嘅追隨者
為咗救佢被囚禁嘅仔。
你呢條狡猾嘅小毒蛇。
賴恩：我哋會搵到莉莉·格雷
同祖·卡羅爾。
我睇唔到。
樂觀。
我哋花園有條蛇，
佢用謊言引誘我哋嗰啲
受困擾嘅兄弟姊妹。
我同你講緊嘢，祖·卡羅爾。
我同你講緊嘢。
喂？
曼迪：馬克？我係曼迪。
我喺分類廣告搵到你電話。
卡羅爾：如果，呃，嗰位善良嘅傳教士想
一場聖戰嘅話，
咁，見鬼啦，我哋會畀佢一場聖戰，
全世界都會見證。
對唔住。我可以解釋。
嘉兒：賴恩。
嘉兒？
點解？
史葛，唔該清場。
好，兄弟。走啦。
- 賴恩，對唔住。唔該你-- - 而家出去。
- 我唔想瞞住你-- - 走。
你冇事嘛？
賴恩，求吓你講啲嘢。
有塊墓碑上面有你個名。
我好對唔住。
我唔明。
發生咗咩事？
我冇死到。
佢哋直接由醫院送咗我去證人保護計劃
同埋--同埋祖兒同我阿媽。
你死咗。
我就只得呢樣。
我知。
有時，我夢見...
冇事㗎。
我真係喺度。
我求佢哋畀我見你
但佢哋就不停講規矩
同保密，一切
發生得太快，我淨係知道
我必須保護祖兒。
米克知唔知你喺邊？
唔知。唔知。只係知道我未死。
佢唔知喺邊，所以唔該唔好怪佢。
打一個電話。我就會嚟陪你。
就算我哋以為祖死咗，
都唔代表件事完結。
出面仲有其他人，賴恩。
我唔可以咁要求你。
嗰個決定唔到你做，嘉兒。
係我嘅決定，唔係其他人。
我係為咗祖兒先咁做。
一定要以佢為先。
對唔住。
唔應該係咁㗎。
祖兒點呀？
嗯，好難捱。
我阿媽湊得佢好好。
佢睇緊個專家，所以佢適應緊。
佢好啲啦。
你睇起嚟唔錯。
個髮型？你講笑呀？
搞咗好多嘢先整到咁差咋。
我就喺你面前望住你，
我都唔敢相信你真係喺度。
我冇一日唔掛住你。
同埋祖。
呢件事一定要了結，賴恩。
匿埋喺陰影下生活唔係辦法。
我想了結呢件事。
點樣了結？
殺咗祖。
咁你打算點做？
我哋可以一齊做。
佢最估唔到會見到我，
咁如果我哋可以出其不意--
嘉兒。你要返去祖兒身邊。
你喺嗰度安全。
我喺邊度都唔安全，賴恩，
祖兒都係，除非祖死咗。
邪惡會以好多種偽裝出現。
各位朋友，善良
唔會鬼鬼祟祟
戴住個五蚊嘅廉價面具。
善良會向世界展示
佢美麗嘅面孔。
對所有被誤導嘅追隨者，我要同你哋講，
祖·卡路爾唔係救世主。
佢係敵基督。
唔係。只有一位真正嘅J.C.
帶嚟救贖，
就係耶穌基督，
上帝唯一嘅愛子。
阿們。
嘉莉：牧師，呢番說話好有力。
你啱啱標籤祖·卡路爾做敵基督。
魔鬼有好多化身，嘉莉。
卡路爾真係
邪惡嘅門徒。
所以我同你講，祖·卡路爾，
你嘅追隨者，
你每行一步，
都更接近地獄嘅烈火熔爐。
悔改啦，立即悔改。
求主寬恕你。
嘉莉：點解你要將祖·卡路爾定為你唯一嘅使命宣言？
因為好賺錢囉，嘉莉。
你見唔見到嗰個男人著住成五千蚊嘅西裝？
祖·卡路爾正喺度發動戰爭
對抗宗教，對抗上帝。
邪惡必須被制止。
嘉莉：但你同時推廣你嘅年度大會，
我了解到門票以破紀錄速度賣晒。
冇其他動機，係咪，牧師？
好叻女，嘉莉。係咁啦，質問佢啦。
宗教係一門生意，而祖·卡路爾
有助門票銷量。
唓，呢個死偽君子。
我嘅動機，嘉莉，係要消滅邪惡。
- 唓。 - 無論喺邊度——
你真係咁憎呢個人？
祖：噢，我憎宗教。
我憎佢嘅虛偽，
而嗰個人正正係最佳例子。
祖，你到底信唔信有神？
祖：拜託。邊個神呀？嘿嘿。
你知道，呢個世界嘅盲從羊群
揀咗超過二千個神去信。
所以，唔信。我完全唔信任何神。
我曾經犯過呢個錯，
我唔會再犯多次。
就係好似京士頓·坦納呢類人
到頭來只係宣揚
呃人嘅大話。
你知道，宗教導致嘅流血事件，
遠比我會導致嘅多得多。
宗教只有一樣嘢好——權力，
而死亡就係佢最大嘅盟友。
但點解揀京士頓·坦納做你嘅目標？
祖：噢，唔係唔係，佢揀我先嘅。
佢一直利用我個名
去增加佢嘅奉獻收入，
所以我認為最好教訓下呢個人，
向世界展示
宗教真正代表嘅係乜。
我哋一定會。
祖：哦，咁呀，蒂爾達有冇打電話嚟？
未。
祖：嗯，你有冇見過曼迪？
佢冇嚟食早餐。
哦，佢可能仲瞓緊。
佢都唔喺佢間房度。
咁，佢實喺附近邊度嘅。
嘉莉：坦納牧師，多謝你
今日接受訪問。
牧師：係我嘅榮幸。
喂，喂。係我嚟咋。
你可以放低嗰個。
你嚇死我。
佢哋係邊個？
佢哋跟嚟保護我哋嘅。
曼迪，你好嗎？我哋好掛住你。
（同181）
你阿媽喺邊？路克喺邊？
我諗唔透露地點會安全啲，
但你好快就會見到佢哋。
祖喺邊？
我離開咗祖。
我喺電話度同你講過。
我知，但佢喺邊？
我唔講得。
佢唔想俾任何人知。
喂。
我哋自己人嚟㗎。
快講啦。佢喺邊？
對唔住，馬克。我唔可以講。
好。冇問題。
好凍呀。我哋行啦。
- 車程好長。 - 咁就好喇。
阿媽好期待見到你。
佢焗緊個蛋糕。
你鍾唔鍾意朱古力？
邊個唔鍾意朱古力？
哼。
呢邊。
多謝牧師，呢個環節好精彩。
希望你哋個大會好成功。
我哋今日做咗主嘅事工，嘉莉。
願主保佑你。
多謝。
多少少，噏？咁就好喇。
佢做緊乜？
離架車遠啲。
呀！
係俾你嘅。
- 喂？ - 曲克小姐，我係祖·卡羅爾。
我會俾你一個全球獨家報道。
我要你播出我嘅新訊息。
如果你唔聽我話，你就會死
同埋所有你關心嘅人都會死，
諸如此類啦。
祝你今日愉快。
嘉莉。
你有冇事呀？
好過我啲保鏢。
其中一個傷得好重，佢喺深切治療部。
對唔住。
係祖·卡羅爾。
佢寄咗個訊息俾我。
你只要知道我留咗個副本。
你有冇睇過？
冇。我不停俾人問話。
佢話如果唔播出街就會殺咗我。
佢一定有啲嘢搞緊，今日就會發生。
我哋要帶你去一個安全嘅地方。
由呢一秒開始，你會受到全面保護。
你唔可以自己一個人去廁所，明唔明？
對我嚟講最安全嘅做法，賴恩，就係播出呢段片。
呢個可能係祖俾佢班信徒嘅暗號訊息。
我唔理。
如果我拒絕，佢會殺咗我同我屋企人。
唔該你等我睇完先，好唔好？
冇同我商量過，乜都唔好做。
求吓你。
我可唔可以喺度過夜？
喺你屋企同你一齊，我覺得安全啲。
我遲啲會搵你，
到時再傾，好嘛？
我要你完全聽晒啲保安人員嘅話去做。
你一定要保住自己。
知道冇？
好，當然啦。
打俾我。
我哋到咗喇。
喂，乖女。
你好呀？
我喺邊度？
一個安全嘅地方。
俾我睇吓你。哈哈！
我好掛住你。
- 你呢排點呀？ - 幾好。
佢唔肯話我知祖喺邊。
冇問題，我哋有曼蒂。
邊個需要祖？
我哋入去個暖啲嘅地方啦。
克萊兒：即係嘉莉·曲克將呢樣嘢俾咗你？
嗰個寫咗本書嘅女人？
佢都係想幫忙啫。
假借神之名，教會為咗利益去打仗，
宗教就折磨同殺人，
假先知用信仰嚟掩飾
佢哋嘅罪惡同詭詐，
佢哋唔肯除低嘅面具。
哼，我夠膽揭穿佢哋，
就算過程中我要撕開佢哋嘅血肉，
佢哋嘅面具都會被除低。
偽君子，好似京士頓·坦納咁，
住喺佢間豪華大宅度，都會被揭發。
如果有神，
咁我就係佢嘅創造物，
而且我就係真理。
佢親生仔講過，
「唔好以為我嚟，係要帶平安俾世上。
我嚟唔係帶平安，而係帶刀劍。」
佢親生仔講過，
「唔好以為我嚟，係要帶平安俾世上。」
祖引用聖經，呢樣就新鮮喇。
佢屋企人好虔誠㗎。
講到宗教，佢不嬲都好大怨氣。
佢成為咗無神論者。
我哋又多一樣嘢相同。
我信有神。
神就係希望，而有希望就永遠有轉機。
呢句說話出自一個想殺前夫嘅女人口中。
我唔係聖人，賴恩。
所以祖係向神同宗教宣戰。
你知啦，京士頓·坦納成日喺媒體度講佢，
講得好多。
佢可能係祖嘅下一個目標。
祖引用緊《馬太福音》。
「耶穌話：我嚟唔係帶平安，而係帶刀劍。」
但他省略咗最後嗰部份——
「我嚟係要叫人同父親作對，
女兒同母親作對。」
泰納有冇仔女？
我打俾卡拉克，話俾佢知
- 發生咩事。 - 或者我哋可以自己去。
聽住，如果咁樣可以帶我哋搵到祖，
我唔想有人阻住我哋
射爆佢個頭。
京士頓·泰納有一個仔。
佢喺康乃狄克州嘅諾夫菲爾德學院讀書。好，我哋出發。
唔得，唔得。我唔會令你陷入呢種危險。
賴恩，我唔係受害者。我喺度係嚟幫手嘅。
咁走廊嗰啲聯邦法警呢？
佢哋唔會俾你離開佢哋嘅視線。
哦，講到你唔識撇甩佢哋咁。
哦，好啦。
俾我十分鐘引開佢哋。
安全嗰陣我發短訊俾你落嚟。
好。
米高話咗俾我知。
- 你冇事嗎？ - 係，我冇事。
點解佢會出現？點解係而家？
遲啲再講。
我諗京士頓·泰納個仔可能係祖嘅下一個目標。
等陣。嗰個電視佈道家嘅仔？
- 係。 - 佢喺邊？
諾夫菲爾德學院。
我要你返去公寓，
幫我搵個校園地址
同埋其他
你可以挖到關於呢個細路嘅任何資料，好嗎？
- 會做。 - 喂。
睇實嘉兒，好嗎？
我留咗佢喺上面，佢實會發嬲。
咩話，我？我連見都未見過佢。
介紹你自己。
佢會鍾意你嘅。
呃，嘉兒。你好。我係麥斯，賴恩嘅侄女。
你好。賴恩喺邊？
- 佢走咗。 - 佢走咗？
係。我意思係，你知賴恩㗎。佢從來都唔會俾你去。
- 佢自己一個去咗學院。 - 佢同米高一齊。
兄弟會會所就喺附近。
我哋兜多一陣，
諗定逃生路線。
午安，警官。有咩問題嗎？
你喺校園有咩事？
哦，我哋，呃——我哋嚟探朋友，
不過我諗我可能寫錯咗地址。
或者你可以，呃——你可以睇下。
請留喺車入面。
對唔住。
我哋要你跟埋我哋走。
咪郁！
冇人！
我想你明白嘉兒嘅事。
- 你唔使解釋。 - 我需要。
呢件事喺我哋掘返狄布拉出嚟之後就發生。
佢個樣仲喺我腦入面，
而且我冇辦法
我會任由祖兒或者嘉兒變成咁。
我意思係，你嗰時做緊手術。
我問自己你會想嘉兒點樣，
我知道你會將嘉兒嘅安全
擺喺所有嘢之上，
甚至你自己嘅感受。
好。
- 我想話俾你知㗎。 - 我明啦，米高。
我哋冇事。
呢個係咩？
閉路電視嘅片段。
尋晚嘅曼迪。
佢走咗，祖。
佢已經走咗。
我諗，
「可愛嘅曼迪要嚟，我哋要準備咩好？」
然後我諗：「朱古力蛋糕。
曼迪一定好鍾意朱古力蛋糕。」
嚟啦，舔下啦。哈哈哈！
- 嗯？ - 嗯哼。
哈哈哈！
我鍾意呢間屋。都係你㗎？
我喺世界各地都有秘密居所，曼迪。
我哋會去睇嗎？
要睇下。
睇咩？
我對你我哋有過咁樣嘅夢想——
委內瑞拉，沙灘，
陽光，愛情。
我都想要咁。
但冇實現到，係咪？
我美好嘅家庭俾人毀咗，
我個仔俾人毒打仲坐監，而你——
你為咗祖離開我。
對唔住，莉莉。我真係對唔住。
所有嘢都好混亂。
我冇得揀，唯有同佢走。
咁而家你揀咗我。
請你明白呢一次
我要肯定你唔會出賣我。
我唔會。我保證。
好。
咁話畀我知阿祖喺邊。
阿祖就好似我老豆咁，莉莉。
我唔想同佢一齊，但我唔可以出賣佢。
對唔住。
曼迪，親愛嘅，
我只係想同阿祖搞返掂啲嘢。
我冇諗住傷害佢。
莉莉小姐，我唔係三歲細路。
我醒過你。
我想成為你哋家庭嘅一份子，
而且我會做你所想嘅任何嘢，
所以我哋要當呢件事完咗。
佢喺邊，曼迪？
我唔可以話你知。
我都唔知點話你知我聽到有幾傷心。
你去邊，曼迪？
係喎，曼迪。你去邊？
冇事嘛？
係。我——我喺呢度只係有少少癲癲哋。
佢點呀？
佢一直都幾好。
咁就好啦。
佢睇落健康，清醒。
- 佢有冇去啲集會？ - 佢之前有。
直到呢件事之前都仲好哋哋，唉。
係，佢都幾好。
佢有過好嘅一年，
或者，你知啦，我同佢一齊嗰陣過得幾好。
咁佢放低咗？
佢嘗試緊。
我唔係嚟傷害賴恩嘅。
舊年，當佢以為你死咗，
佢成個散晒。
我好憎自己對佢做嘅嘢，
但我必須做對我個仔最好嘅事。
我明，我真係明。
只要知道我只係想我叔叔好。
我明白。
好啦，唔該借過，我頭先講緊電話。
唔好意思。 唔緊要。多謝。
[手機響] 喂，麥斯。
喂。你哋喺邊？
我哋去緊校園。
你查到普雷斯頓嗰細路啲咩？
佢就係典型嘅靠關係入學嘅細路——
成績全部C，第二次醉駕之後停咗牌。
佢中午有堂文學課
但今日冇其他堂，
所以你想搵佢嘅話
就係 Alpha Beta Omega 兄弟會。
收到。我哋去搞。唔該。
喂。
我哋搵緊普雷斯頓·坦納。
你有冇見過佢？
你有冇見過普雷斯頓？
呃，冇。佢間房喺樓上，左邊第一間。
唔該。
我哋要等幾耐？
蒂達會發訊息畀我哋。
喺度。我哋要快手啲，殺佢一個措手不及。
你有冇拎面具？
喺呢度。
好。咁啲膠水呢？
佢哋一捉到普雷斯頓，蒂達同我就會接手。
我哋會拍片。
你同盧卡斯搞掂其他人。
唔使擔心。冇事嘅。
男人：我好忙。 [女人笑]
- 普雷斯頓喺邊？ - 好明顯唔喺度。
唔介意我哋等佢？
得，你可以喺樓下等佢，死肥仔。
唔好呀，BB，唔好。
記住，我哋嚟呢度有原因嘅。
咁呢個肥仔係你條仔？
轉個頭諗吓先。
[調大音量] Black Lips: ♪ 佢哋有個細路 ♪
♪ 成日畀人誤解 ♪♪
你做緊咩，老友？
[尖叫] 呀！呀！呀！
- 唔好！唔好！ - 嗯！
♪ 你知咁樣唔好 ♪
♪ 唔會為聽日而活 ♪
♪ 你知你永遠唔應該 ♪♪
不如去我宿舍hea吓。
你室友憎我。
真嘅，但佢乜人都憎。
你室友喺唔喺屋企？
係，不過唔使擔心。我會趕佢出去。
可能我哋應該溫書。聽日就考試。
嚟個快嘅，然後我哋溫書。
你講到好污糟咁。哈哈！
喂。啲人喺晒邊？
[尖叫] 呀！
哦！做得好！
我唔想玩。
唔好掃興啦。會好好玩㗎。
- 好啦。你準備好未？ - 嗯哼。
真心話定大冒險？
真心話。
你最鍾意邊個兄弟？
我最鍾意嘅兄弟？我識答呢條。
你。你係我最鍾意嘅兄弟。
答啱。
睇吓？！幾好玩呀？
哈哈哈！
輪到我。
真心話定大冒險？
祖·卡路爾喺邊？
- 我已經話咗你聽我唔講得。 - 真心話定大冒險？
哎吔。
似乎曼迪揀咗大冒險。
正。
莉莉，莉莉，佢哋想傷害我呀！
停手！
莉莉，佢哋想傷害我呀！救命！
救命！唔好！
蒂達：跪低。
拜託，拜託。你唔使咁做。
如果呢件事關我老豆事，你聽我講。
羅拔：叫你老豆嗰成千上萬嘅
瘋狂信徒跪低祈禱。
等我哋睇吓你個神會點做，
呢個親手犧牲自己個仔嘅神。
- 天主，救我哋。 - 唔好殺我，拜託！
- 收聲，你個蠢八婆。 - 唔好！唔好殺佢。
求吓你，神。唔好殺佢。
唔好殺佢！唔好——
呀！
嗯，咁似乎冇乜用喎，係咪呀，佩斯頓？
- 明顯神冇聽緊。 - 哎呀！
- CLEARLY GOD'S NOT LISTENING. - OHH!
喂，有人啱啱喺前面停低咗。
係賴恩·哈迪。
我哋要搵盧卡斯。佢同其他人一齊。
喂？
啲人全部去晒邊？
[耳語] 喂，賴恩。
噢！[掙扎聲]
賴恩：祖·卡路爾喺邊？
[悶聲叫喊] 呀！
踎低！全部人踎低！
即刻踎落地！
踎低！踎落地！
等等，米克。唔好開槍！
有啲係細路。
啲面具黏咗喺佢哋塊面度。
蒂達：盧卡斯！
走，走，走，走，走！
好。全部人，踎低唔好郁！
點解佢要咁對我？
帶佢離開阿肯色州。
我當佢係親生女咁對待。
- 祖，佢用過呢部電腦。 - 吓？
睇下瀏覽記錄。
你搵到啲乜？
《巴爾的摩公報》。
分類廣告。
唉，你個白癡，反骨女。
佢去咗搵莉莉。
嗰個女人係咪想使盡所有
- 屬於我嘅嘢？ - 我哋點算？
佢會出賣我哋㗎，祖。
停手。唔好。你傻咗呀？你打嗰個電話，
莉莉就會追蹤到我哋。佢會知我哋喺邊。
- 係太空卡電話嚟咋。 - 佢係莉莉。
唔好同我講佢冇辦法
定位到發射站。
佢會搵到我哋㗎，祖。
係，係。你啱。你完全……
啱。
頂！
- 祖，唔好！ - 唔好。呀。
喂？
喂，莉莉。
祖。真係意外喎。
好開心聽到你把聲。
我哋上次道別有啲混亂。
係祖。
阿妹，同人打招呼。
祖。
你有冇事，曼迪？
曼迪：我冇同佢哋講。
誠實話，我冇講你喺邊。
你係個蠢女仔，曼迪。
你究竟覺得自己喺度做緊乜？
佢哋會殺咗你。你知㗎。
莉莉，如果你傷害佢，我會——
莉莉：哦，嘻。太遲喇。已經冇得返轉頭。
我真心被曼迪對你嘅忠誠感動，
特別係自從你拋棄咗佢之後。
你唔好聽佢講，老鼠。
我冇拋棄你。
莉莉：冇？哼。
咁點解佢會走嚟搵我？
莉莉：咁啦。
不如我畀個機會你，向親愛嘅曼迪證明
你有幾咁後悔？
我究竟要點樣做先得？
親自嚟接佢。
我哋仲有大把嘢要慢慢傾。
如果唔係，呢個可憐嘅細路就會死。
你自己揀啦，祖。
曼迪係咪一定要死？
求吓你...
莉莉：祖。
我愛你，老鼠仔。
哼。
我都愛你，祖。
可憐嘅寶貝。
佢哋將啲面具黐上去，諗住我哋會殺晒啲細路。
呢一切都係卡羅爾嘅遊戲一部分。
普雷斯頓·坦納有冇消息？
似乎佢哋捉走咗佢。
賴恩究竟去咗邊？
我去搵佢。
- 邁克。 - 喂。你喺邊？
我跟緊佢哋。
佢哋捉咗牧師個仔。
話俾我知你喺邊，我派空中支援。
賴恩：唔好。我要自己一個去追佢哋。
- 賴恩，個男仔可能會死㗎。 - 我一定要捉到祖。
呢個係我嘅機會。
對唔住，我呃咗你。
賴恩：唔關呢件事。係我要為咗所有人，
徹底了結祖。
賴恩：喂。照顧好嘉莉同麥斯，
- 唔該。 - 賴恩，唔好——
賴恩！ [手提電話掉地聲]
佢哋返緊嚟。
應該好快會到。
盧卡斯死咗，
但佢哋捉咗牧師個仔。
嘉莉·曲克有冇做廣播？
我可以派人返去對付佢。
全部都係我嘅錯。
我明顯冇充分傳達到我嘅意願，
就係想你同曼迪好好相處。
- 我試過㗎，祖。 - 試得未夠力。
佢死咗喇。
你怪緊我？
佢係畀我哋嘅關係威脅到。
唔係。佢只係想搵一個
屬於佢嘅地方。
佢唔屬於呢度。
佢永遠都唔會成為我哋嘅一份子，祖。
你應該留佢喺阿肯色州。
佢係我嘅。
我係嘉莉·曲克，
為你帶嚟另一條有關祖·卡羅爾嘅驚人獨家新聞。
今日我收到第二條影片訊息，
由卡羅爾嘅追隨者傳送過嚟。
終於。
部分觀眾可能會覺得
呢段影片嘅內容令人不安。
卡羅爾喺電視上：以神之名，
教會為咗利益而發動戰爭，
宗教作出折磨同殺戮... [敲門聲]
假先知利用信仰嚟掩飾佢哋自己嘅——
- 喂。 - 喂。賴恩走咗喇。
去咗邊？
你有冇事？
係，我冇事。我更慘嘅都試過。
嘉莉：發生咩事？賴恩喺邊？
邁克：祖嘅人襲擊咗大學，
捉走咗普雷斯頓·坦納。
賴恩跟住佢哋去搵祖。
- 咩話？ - 唔使擔心。
- 我哋會追蹤佢。 - 唔好。我追蹤咗佢嘅電話。
佢揼咗個電話。佢哋喺距離校園3英里嘅地方搵到。
有位嘉莉·曲克喺出邊想見賴恩。
我點同佢講？
[輕聲] 嘉莉廣播咗祖嘅影片。
介唔介意入去睡房，嘉莉？
好。俾佢入嚟。
你而家可以入嚟喇，曲克小姐。
- 我一定要同賴恩傾傾。 - 佢唔喺度，嘉莉。
我試過打俾佢。
關於祖嗰條片，我好抱歉。
賴恩話會打嚟，
我好驚，唔知點做好。
佢喺邊？
佢搵到一條新線索去搵祖，自己一個去咗。
自己一個？咁你哋有咩行動？
你可以信我。我只係想幫賴恩。
嘉莉：曲克小姐，
如果你想幫賴恩，就幫我。
嘉莉·馬修斯？
唔。
好好味嘅蛋糕。
嗯哼。唔。
仔仔，你哋要同曼迪講啲咩？
多謝，曼迪。
超好味呀，曼迪。
敬酒。
為曼迪。歡迎嚟到我哋嘅大家庭。
路克同馬克：敬曼迪。
盧卡斯嘅事，我好抱歉。
歡迎嚟到科班，佩斯頓。
係時候要你還你老竇啲罪孽嘞。